译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是(shi)风中之灯。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
八月的北(bei)疆,风高气(qi)爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯(an)然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
“魂啊回来吧!
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。